查看: 9624|回复: 2

注意,需48小时内核酸!

[复制链接]
发表于 2023-1-18 09:51 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自江苏
关注2.jpg
多个中国驻外使馆:
1月17日(当地时间)起
登机前48小时内
核酸阴性者方可赴华
$ P" U+ V# B# I, B$ H6 Z) x( U
' R. J. z* b2 f" O0 a. T0 Y
中国驻美国大使馆  ]7 l2 E( b# f& u  \1 ?
6 N, q! q; M6 p' F) V4 _; ~
根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可来华。

7 ~* p- C% }% `' v. T  J' Q
为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日(当地时间)起,执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。
, r5 T7 F+ ^& U- Q# n
为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,驻美国使馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。
0 v$ j+ L2 z8 i# s5 Z: P8 ~& I
前往中国旅客疫情防控指南
3 l- b7 u: b3 J# J
4 t8 n( P; q, @8 E
一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可来华,结果阳性者请在转阴后来华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。
& D& e9 t2 T6 d
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。
- U. Y  h* p) I
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。
) P; a/ x% b2 c: m9 E" O7 m  `
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。

& h% j( O9 I. u2 I; C/ v- |9 s
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例按照《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
# i5 |7 D: D& H* W; g2 M! l2 T
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。
+ F* V5 h) r  Q$ \
核酸检测证明要求

. m; L. A5 f  v7 L
一、载有受检人姓名(应与搭乘来华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。
5 Q  q4 E$ G3 G/ A. k% C. P
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个时间在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。
' t1 a/ ?, T# c$ X  q4 I( p2 S
三、使用来华航班起飞地官方语言或英语,由来华航班执飞航司检查。

1 J8 T! b1 V  X5 H! u3 C
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
(上下滑动查看)

" ^; E4 {9 z8 t) D中国驻日本大使馆) S- U4 J; d( K& _3 d
% [" \' d8 n# b1 h! [
根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可来华。
" K* T6 q. K( I6 {
为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日(当地时间)起,执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。

3 q( E0 Q; ^" i  E
为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,驻日本使馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。
* z8 X* }) |9 s3 W
前往中国旅客疫情防控指南
! [# A8 n& d) ~
一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可来华,结果阳性者请在转阴后来华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。
: x) ^( G2 _5 C
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。

7 s( r, C4 X7 F/ a$ a
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。
" X- X& O$ Q) D0 |! V: \
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。
) _/ R. i  y; P/ x4 Z/ g
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例按照《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
+ J# I4 D) @0 Q4 t3 [2 t# d; p
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。

7 f% d. N+ s" v9 X7 T9 G5 X5 @
核酸检测证明要求

$ j) h3 Z7 ~' g( |9 P- M
一、载有受检人姓名(应与搭乘来华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。

' F0 t4 o" H- D  Y: `( I
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个时间在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。
; ?, F7 j( [* k# c' n" m& S1 l
三、使用来华航班起飞地官方语言或英语,由来华航班执飞航司检查。
. w9 i% z4 G. E
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
(上下滑动查看)

; |% j6 e# J* f/ G, I* t' L中国驻韩国大使馆
* L! A& l/ H4 a9 A
' T* P% h7 D/ Q9 |( W* ~
根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可来华。
1 F0 W6 Y2 H6 _
为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日(当地时间)起,执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。
4 h* J+ D5 [: Y! }8 U' x
为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,我馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。
前往中国旅客疫情防控指南

9 z4 d) [' [" j5 f9 e
一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可来华,结果阳性者请在转阴后来华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。
. W) X! \% x; b- n; O
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。

' g3 R% }' f! x
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。

' s; b; X. q" j" P7 D7 G
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。
( ~. J  D, [7 x" Q0 f1 X
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例按照《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。

  p- J) e6 q* K) y
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。

1 z) }( s# X6 y6 m) C
核酸检测证明要求
  e1 |; c- x2 h5 N2 w
一、载有受检人姓名(应与搭乘来华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。
: c6 }3 g( H0 o$ `& w3 V8 B
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个时间在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。

" n/ ~% h7 N& r
三、使用来华航班起飞地官方语言或英语,由来华航班执飞航司检查。
: l3 L% L6 r0 y6 E' I. F
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
(上下滑动查看)

5 v" |  m8 j, N4 J! A3 y3 p8 o; m, U7 d1 H

7 K1 h7 C' \3 [8 W- G
8 P/ O- a' X4 \) b; p% C; [' A中国驻俄罗斯大使馆( g- c& l/ l" u4 C# z
, u% ^" H; s8 {1 c! q
根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可来华。
, j9 Y9 i3 i  _  N  V
为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日(当地时间)起,执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。

8 o/ Y5 T8 E% d/ A) }+ v
为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,驻俄罗斯使领馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。
前往中国旅客疫情防控指南

! W* j0 p6 |7 l9 ?
一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可来华,结果阳性者请在转阴后来华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。

1 G. p2 H1 b) Z. r
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。
7 y7 B, ]& e5 I, h% a8 y
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。
! p: s" P/ n, _. L/ Q& e
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。

, [8 b; R8 V- g/ x5 h0 q8 l5 p, s5 V
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例按照《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。

$ o& k# d8 F% @9 b  |: P4 D' _
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。

& h/ a4 N- i' k8 s
核酸检测证明要求
3 N( z0 X* \/ ^2 Z
一、载有受检人姓名(应与搭乘来华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。
/ z1 a8 M8 Q) n, \2 d+ p) g
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个时间在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。

, F7 |" L* h9 N; w, W) V# S" r
三、使用来华航班起飞地官方语言或英语,由来华航班执飞航司检查。
( g% u5 q7 W. X
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
(上下滑动查看)
$ j1 u! {: B0 ~" u4 ?# F9 b4 n! M0 t  P! Y5 j" K$ |/ B

8 V- D/ E  F; v  M* ^- M5 H0 N3 U# |) I! z. q  Z! K
中国驻巴西大使馆
2 ]/ \' G# W- V# l/ k* g) q/ f! g" B2 c% {8 H9 a
根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可来华。

8 r/ w! d- N  I9 E
为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日(当地时间)起,执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。

0 z/ [. S( }5 z6 e0 d  q5 t$ B' q
为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,中国驻巴西使领馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。
前往中国旅客疫情防控指南
7 n. h+ @9 L# ]# W
一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可来华,结果阳性者请在转阴后来华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。

% ]) @% \2 u. j' p2 z
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。
/ D. x4 p8 |* a" t: I
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。

4 c$ \* T) {/ V; R4 S4 q7 B; N6 m
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。
- S4 ?5 R9 }; l2 w5 g0 ]
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例按照《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。

! ~7 Y2 P7 o8 Q2 k' _0 {
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。

2 ?* m1 k* ^5 f# H$ {( `) m
核酸检测证明要求

) F( X* N8 j" m& @, K' Q+ h  e
一、载有受检人姓名(应与搭乘来华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。

' Q) Z; `& `# @- u0 r* `
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个时间在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。
( K; M$ n% g* N1 W4 @
三、使用来华航班起飞地官方语言或英语,由来华航班执飞航司检查。
/ v1 H) v4 l0 @+ T2 T2 J, g
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
(上下滑动查看)

* l7 N# ]" D3 l" _
( H4 C+ J3 j% w3 r9 D" v- j3 v; J' w1 S

; P. R7 S4 }0 _9 H- y% x中国驻新加坡大使馆
1 t4 U; I( r6 y; T& |% D! R* H* e* i" _4 J
根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可来华。
  `; I% H  Z, ]* x  i. d
为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日(当地时间)起,执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。

8 C* v& d% {1 K
为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,驻新加坡使馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。
前往中国旅客疫情防控指南
+ s( o6 B1 a2 l! Y3 Z2 U0 e! `3 x
一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可来华,结果阳性者请在转阴后来华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。

/ Z# f! \* M- F# x
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。
) I0 ]7 o% G! M4 l
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。

- u: k, e) X) z& {
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。

, X( h9 D4 e8 A, h* }3 O% U
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例按照《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
5 c& A- b5 ?: e, e
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。
. x& s# n' E0 w- v( Y  v
核酸检测证明要求
' M5 ^* I) M3 _: }# j5 E
一、载有受检人姓名(应与搭乘来华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。

4 }6 O7 ?2 f8 C- p* H
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个时间在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。
7 K2 e8 C# C7 x7 u1 G. x
三、使用来华航班起飞地官方语言或英语,由来华航班执飞航司检查。

% I+ |  [" n# y% @
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
(上下滑动查看)8 T# G8 K+ G1 w# R9 H* K, p
$ R0 O$ ^! N: O/ U' D
: d2 F/ _$ ~: e. @1 |
  e; a3 R) f/ e$ |  p
中国驻加拿大使馆
# P- F  ~  V# R* Y) ]) n) s- T! Y7 m( G- `6 T# A$ s
根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求,前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测,结果阴性者可来华。

4 E; |* i) L, X- d  T5 J
为确保国际旅行健康安全,自2023年1月17日(当地时间)起,执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明,请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。

! P' I3 Z2 z; q5 F9 |: Q" t& r
为便于前往中国的旅客做好行前各项准备,驻加拿大使馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求(附后),请认真阅读,遵照执行,以免影响行程。
前往中国旅客疫情防控指南
! U4 h: i; h1 q+ h9 u, Q/ K
一、远端检测:登机前48小时内进行核酸检测,结果阴性者方可来华,结果阳性者请在转阴后来华。请妥为保管检测阴性证明,随身携带,以便查验。

/ n; q  |; Y7 @  M+ ?. T+ @* f
二、海关申报:取得核酸检测阴性结果后,通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。

6 L, t. a+ ]4 b4 `/ R6 v
三、登机查验:航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明,如无法出示则不允许登机。
& ^& z$ B1 k/ |! f) q% N* S
四、机上防疫:请在乘机过程中坚持佩戴口罩,做好个人防护,降低染疫风险。

1 O/ M' B- v# o% c  b
五、入境检疫:抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者,可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员,由海关进行检测。检测结果为阳性者,按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者,由海关依惯例按照《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。
: v$ i; c3 z8 P/ O8 ?# v
六、属地防疫:旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。
核酸检测证明要求
一、载有受检人姓名(应与搭乘来华航班使用的旅行证件姓名一致),最好注明出生日期和旅行证件号码。

. [3 f5 e. u5 D0 I2 G# _1 ^
二、载有以下检测信息:检测时间或报告出具时间(至少有一个时间在登机前48小时内)、检测方法(应为核酸检测,不接受抗原检测)、检测结果(应为阴性,不接受“不确定”“灰区”结果)、检测机构名称和联系方式。
! e6 H* o" Z# @) L
三、使用来华航班起飞地官方语言或英语,由来华航班执飞航司检查。
$ U$ W# y$ t$ u) p& e
四、为纸质报告,如检测机构出具电子报告请打印后携带。
(上下滑动查看)
来源: 中国驻美国大使馆、中国驻日本大使馆、中国驻韩国大使馆、中国驻俄罗斯大使馆、中国驻巴西大使馆、中国驻新加坡大使馆领事、中国驻加拿大使馆、鲁中晨报
打赏鼓励一下!
发表于 2023-1-27 15:05 | 显示全部楼层 | 来自美国
好贴
回复

使用道具 举报

发表于 2023-1-28 02:05 | 显示全部楼层 | 来自美国
好贴
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则